Résumé : L'équipe CHERUB dirigée par Amy Collins est toujours installée au Kremlin, le Q6 du Clan Aramov. Amy s'y fait passer pour la petite amie de Josef, nouveau chef de l'Organisation, afin de récolter des informations sur les terroristes liés au Clan. Dans le cadre de cette mission, Ryan et Kazakov infiltrent un groupe terroriste islamiste qui a fait appel aux services du Clan Aramov pour convoyer des explosifs jusqu'aux États-Unis. L'affaire tourne au fiasco et Kazakov est tué. Ryan échappe à ses poursuivants et parvient à donner l'alerte, empêchant les terroristes de mener plusieurs attaques durant le Black Friday, jour de solde monstres, et sauvant ainsi des milliers de vies.